前言:這是一篇去年暑假的旅遊筆記,因為旅行回來,SIMON同學就忙著上暑期輔導課,接著準備基測...,忙到沒時間寫,終於在今年暑假要出國之前,把去年的稿債還清,這樣就可以輕輕鬆鬆的出國玩啦!雖然寫得有點混...

2012暑假關東近郊小旅行

今年暑假,我們全家又到日本旅行了!這次媽媽不再孤軍奮戰,因為我的日文比起前幾次而言,進步不少,有我當輔助翻譯,媽媽這次的工作有輕鬆一些了。這次我們要去的關東地區,不僅僅是東京而已,還包括了輕井澤、日光這兩處適合全家人出遊的好地方,說到輕井澤有些人可能聽說過它是一處避暑勝地,但日光這地方沒聽過了吧!等一下會一一介紹。這次旅行又會帶給我們甚麼樣的驚喜呢?讓我們繼續看下去…。

  

P1100678

DSC_0644

DSC_0368

第一天:2012/6/30

這天早上,我們起了大早前往桃園機場,我們這次搭的班機很不一樣,是長榮的Hello Kitty班機,這系列的班機就是粉,很有特色,但工程人員在裝飾這架班機時,卻遇到很大的困難。為了要讓它光鮮亮麗,卻又不會成為別人「天上掉下來的禮物」,不管在材質、剪貼各方面都極為講究,才能讓我們上了飛機,就受到大家的矚目,又能安全地帶我們到目的地。下圖就是我們搭的班機,Hello Kitty蘋果機!很可愛吧!機上所有東西都和Hello Kitty有關,所有觸手可及的都是!DSC_0024

DSC_0047

P1100605

P1100607

坐著坐著肚子也餓了,既然是Kitty專機,餐也要有Kitty的特色,但連魚板也有圖案,這就厲害了!

P1100627

這是我吃的餐點,連胡蘿蔔都做成Hello Kitty的蝴蝶結的樣子,頗具巧思。不過,蘿蔔絲我還可以接受,這麼大片...不敢吃。(羞)

P1100634

 這是小東的漢堡排,也有蝴蝶結型的蘿蔔!(別給我)

P1100635

在飛機上,打牌也是一項不可或缺的娛樂之一,不過這副牌這麼可愛,還是收藏起來的好。

P1100639

到日本了!,我們在日本千葉的成田機場降落,這裡距離東京大約要70分鐘車程,等一下就要搭利木津巴士前往我們今天下榻的飯店:東京王子飯店。

P1100651

這就是利木津巴士,班次不少,可以到達的地方也蠻多的,推薦大家多多利用。

DSC_0100

路途中,我們看到了東京新地標:晴空塔。它的高度即使在大樓林立的東京依然鶴立雞群,連台北101都得讓他三分,不過票價過高,不在我們這次旅行的範圍內。

DSC_0113

東京都的人真的有夠多,還沒到都內人最多的地方,就已人潮洶湧,銀座的話我可不敢想像。 

DSC_0128

我們到飯店時,已經下午四點了,但我們只能休息一下,等會兒還要去拜訪親戚呢。這家飯店叫做東京王子飯店,距離東京鐵塔只有不到一百公尺的距離而已。由於七夕快到了,每到晚上,東京鐵塔就會點燈,就看到一群人在房間裡「喬角度」,就是為了捕捉下這美好的一刻。燈光美,氣氛佳,一定有許多情侶來這裡約會。房間雖不大,但是設備都蠻不錯的,睡得很安穩。唯二的缺點是:第一,他的早餐不豐盛,也不能說真的不豐盛,只是相較於其他地方。第二,他沒有無線網路!對我們這群低頭族而言真的很不方便!

P1100677

休息一陣之後,我們開始這趟旅程中一個重要的行程:省親。我也是到去年底才知道我在日本還有親戚。我們一行人提著大包小包的禮物,前往我媽媽的伯母家拜訪。

P1100700

到了該地, 他們正在舉行廟會,現場有許多的攤位,人潮也很多,不過這不是我們的目的地,繼續走吧!

DSC_0149

終於到了媽媽的伯母家了,看起來還蠻大的!時光飛逝,距離他們來台灣玩已經半年了,大家一見面就聊個不停,我呢,則是當翻譯!

DSC_0154

一群人在回味30多年以前相見的時刻。不過,小孩看看就好,我這時又多了一樣工作:攝影師。

DSC_0161

DSC_0158

又聊起學業來了。我剛考完試啊!別讓我再度回到從前的時刻!

DSC_5080

桌上擺滿滿的都是禮物。超級無敵多的~~~

IMG_3241

小東坐不住了,直接拿我們要送給表哥的科學麵來吃,真是的。

DSC_0159

聊著聊著,肚子也餓了,走,吃飯咯!!!這次舅舅訂的是一家義式餐廳:Beata。這家店雖然不大,但是店面給人的感覺十分溫馨,有股回到家的感覺。

DSC_0169

這次點的是套餐,因為人數有點多,所以菜上得有點慢...對我們這群「吃飽不吃氣氛」的人來說,實在不太習慣~但整體而言它滿符合我們東方人的胃口,或許是老板的巧手,讓每道菜不但我們吃得習慣,仍保有義式料理的特色。

DSC_0180

DSC_0181

P1100736

DSC_0185

DSC_0189

DSC_0193

第一天相見歡,大家相談甚歡,到晚上十點仍在天南地北的聊著。我們幾個年輕人在用英文、紙筆、和我的日文即時翻譯的情況之下,也聊得很愉快。倒是小東因為太無聊,白天吃不多、義式料理他又不愛,一直吵著要買東西。媽媽被她吵得沒辦法,只好買一瓶可樂給他喝,最後是皆大歡喜!

DSC_0190

DSC_0177

IMG_3274

第二天:2012/7/1

這次旅行的重點:日光散策,於第二天登場!從東京到日光全程約兩個小時。沿途風光於這兩小時的路程內,出現了極大的變化。由原本高樓林立的都市(我們還看到了天空樹),到放眼望去盡是一片農田的農村,代表著我們旅行的步調將放慢、放輕鬆。大家在車上聊天、打牌、聽音樂、還有…低頭!(沒有網路還能低頭???)睡覺ZZZ...

P1100775

DSC_0236

DSC_0240

DSC_0245

DSC_5089

DSC_0281

DSC_0263

這是我們接下來兩天要下榻的日式溫泉旅館:小槌之宿-鶴龜大吉。當媽媽在check-in的時候,他們還幫客人們準備了茶水和小菜,十分貼心。

P1100820

照片

這間旅館緊鄰一條溪,窗戶一打開就能聽到潺潺溪水聲,令人心曠神怡。夜深人靜時分,坐在椅子上,打開窗戶,吃著零嘴、喝著飲品,搭配上潺潺溪水聲,不亦快哉!

P1100938

白天玩完全身痠痛?沒關係,樓上還有溫泉給我們舒緩筋骨,好好放鬆一下。晚餐則是日式套餐,料裡樣式豐富,光菜單上表列的就有十來種,十分豐盛!詳細內容之後會介紹,在此先不贅述。我們家住的四人房房間很寬敞,有十疊榻榻米大!至於二阿姨住的雙人房設備更是豪華,甚至有自己的溫泉可以泡!而他們的房間也是我們晚上聚會的地方。

DSC_5152

DSC_5147

P1100830

事不宜遲,我們放下行李,背著背包,坐著公車一路從山腳下殺到山頂的中禪寺湖。途中的山路名叫「伊呂坡坂」,沒錯,正是動漫「頭文字D」裡的伊呂坡坂。主角藤原拓海曾在此與須藤京一、小柏凱兩人進行過精采的比賽,最後都獲勝。

DSC_0661

DSC_0675

到了山頂,一下車就遇到一對獼猴母子,我們因為太靠近了,獼猴媽媽以為我們要攻擊牠們,便往我們的方向直衝而來,把阿姨、姊姊們嚇得花容失色、落荒而逃。

IMG_8546

我們到中禪寺湖時已是中午時分,便先去找家餐廳填飽肚子。我們找到的那家餐廳沒有明顯的招牌,是一人餐廳。老闆從料理到結帳一手包辦,菜上得雖然慢了點,但菜色還是很豐富。下午來到中禪寺湖,湖面起了霧,配上今天陰時多雲的天氣,更增添幾分深谷幽靜的感覺。 

DSC_0319

DSC_0342

IMG_8495

接著我們來到了華嚴瀑布。這座瀑布深達一百多公尺,每秒流水量4公噸,如此驚人的水量,成為日本三大瀑布之一當之無愧!天空還飄著雨,大家擔心拍不到好照片,一直猶豫著要不要下去,但是來了都來了,不下去怎麼對得起自己呢?從地面到觀景台的電梯十分特別,它以「公尺」為單位,而非樓層。電梯一打開,就聽到了轟隆轟隆的水聲,氣勢磅礡。到了觀景台,看到的是一片霧茫茫的景色,在其中,華嚴瀑布大量的水宣洩而下,彷彿一瞬間要從一片霧氣中衝出來,場面壯觀。放下心中的驚嘆吧,先拍照要緊。我們放下了雨傘,冒著雨拍完了照片,整個過程可說是在「搏命演出」!隔天阿姨們下來,天氣變好了一點,但是水量變的比較小,沒有我們來的時候壯觀。不過…方便拍照最重要!

DSC_5122

DSC_5136

P1100813

DSCF3001

下山時。我們搭車過旅館而不入,來到了下游一點的神橋。別看它只是一座紅色小橋,它可是世界遺產喔(於1999年登錄)!它又被稱為日本三奇橋之一。原本這座橋是給將軍、敕使、行者走的,市井小民得走下方搭的小橋(現在沒了)。雖然照片上看不出來,但是當時雨勢不小,沒辦法,我們只好拍幾張照片之後便匆匆回旅館休息了。據說這裡晚上到9:00為止會點燈,為夜晚的神橋增添幾分浪漫氣息。不過明天要去戰場之原健行欸,如果還是這種天氣的話,那我的腳鐵定遭殃了~我的鞋子超容易濕掉的!

DSC_0403

DSC_0416

P1100817

玩了一整天,肚子也餓了。來吃晚餐吧!哇!看到桌上料裡擺得滿滿的,讓人好想直接衝上去大快朵頤!別急,還得聽服務員解說料理及食用方式才行!打開菜單,長長一串寫著一大堆菜名,有些還有點看不太懂那到底是什麼菜?經過服務員一番細心解說之後,我們才開始享用今晚的大餐。因為好吃的一餐不需要多用言詞來形容,就用照片來呈現,有多好吃,用看的就知道!吃這麼飽,明天就有體力健行了!

DSC_5159

DSC_0419

DSC_0436

P1100847

IMG_8965

IMG_8966

P1100840

P1100846

P1100852

DSC_0938

第三天:2012/7/2

今天一早,我們就搭車來到了戰場之原。跟下圖一樣,這裡就是這麼荒涼!不過我們是來健行的,不是來逛大街的,這裡可以讓我們更靠近大自然。戰場之原有些地方設有步道,不用一直走在土上(尤其是下雨後,更慘~)。走在路上,一整片綠油油的景象,雖然看久了會有些單調,不過…還蠻護眼的!這天天氣雖然有點熱,但不會悶,又有風。躲在樹蔭下就很涼爽!

DSC_0637

DSC_0490

DSC_0512

不過過程並不是一帆風順滴~媽媽帶錯了路,讓我們一行人多走了好長一段路,最後爸爸看了看地圖才說我們走錯路了=_=不過…多走路有益身體健康!

DSC_0559

走著走著,我們還遇到來校外教學的日本小學生,他們都會很有禮貌的跟經過他們身旁的每一個人說「こんにちは!」(日文「你好」之意)。學校教得真的很好!

IMG_8754

IMG_8764

找到一個空曠無人的時機點,我們決定拍團體合照,但是這麼窄的步道,怎麼拍啊?看了就知道咩~~~

DSC_0644

中午在旅館小憩一下後,下午,我們來到了東照宮。這不是日本唯一的東照宮,這座寺廟是東照宮本部,日本各地還有大大小小的「分部」。話說日本戰國時代是在德川家康的時候結束的,德川家康統一天下後,便想建座德川家的家廟。他的法名是「東照大權現」,這座廟便叫作東照宮。而德川家康自己的寶塔,就在東照宮的最裡面。這座廟顯現了德川家的雄厚財力,整個東照宮非常的華麗,建築上的裝飾多到令人眼花撩亂!只可惜我們來的時候,廟的一部分正在整修,無法一窺全貌。還有一點很特別的是,日本神社的鳥居通常是木造的,而這裡竟然是青銅造的!由此顯現德川家當時有多麼強盛!這裡的雕刻雕功特別細膩,尤其是以猴子來表現出孔子名言:「非禮勿聽、非禮勿言、非禮勿視」的雕刻,以及「沉睡中的貓」這兩作更是一絕!

DSC_0761

DSC_0716

DSC_0785

DSC_0834

DSC_0733

DSC_0823

第四天:2012/7/3

今天,我們有個特殊任務得先完成。事情回溯到昨天,表姐的手機忘在大猷院沒帶回來,經過旅館人員的好心幫忙,我們聯繫到了警察局,他們說有撿到她的手機,今天就能來領。折騰了一天,手機物歸原主,可以放心的繼續我們的旅程了!JR日光站看起來古色古香,雖然經過整修,但維持原本古典的設計。離火車來還有一段時間,我們便在這裡拍了不少照片。車站廣場上還有一座小噴泉,水不但能洗手,甚至能生飲!不只是車站,連列車本身也很有「古早味」!門要用手動才打得開,外觀看起來像是日本以前國鐵時代的老車!雖然有這麼經典的外觀,不過,它仍然是通勤用途。

IMG_8999

DSC_0962

DSC_5249

DSC_0984

DSC_0989

DSC_5261

DSC_1020

DSC_1032

下圖這兩台就是日本著名的新幹線列車。上面是「Max Yamabiko」,底下是「Asama」。「Max Yamabiko」是世界上最快的雙層列車,上層景觀遼闊,下層則能享受貼地飆速的快感。兩者從東京跑到東北和長野地區。我們就先後搭乘這兩部列車,來到了輕井澤。

DSC_0078

DSC_0145

到了輕井澤,第一件事情便是在車站放下行李,帶著錢包,來到輕井澤車站旁的超大型outlet:Prince Shopping Plaza。這間賣的都是過季的商品,但有些在台灣仍是當季的喔!這裡比起台灣的便宜許多,適合想來撿便宜好貨的人來瘋狂掃貨!不知不覺,口袋中厚厚一疊的扣扣越來越薄,等意識到時,已經來不及了,全部拿去買東西了!商場根本就是一座超大吸鈔機嘛!

P1110104

大人們買的東西有多多就不解釋,圖片證明一切!我則是在我唯一有興趣的店:Nike店裡(沒買adidas的)買了一雙慢跑鞋和一條褲子。褲子才900円又很好穿,物超所值。鞋子則在第一天穿時就打腳,但穿習慣之後也很好穿,走一大段距離腳都不會酸~

P1110291

DSCF3232

這就是我們接下來要住的飯店:Cypress Hotel。如圖所示,這間飯店的房間就是這麼大,看得我好想隨手拿一些東西就直接來打棒球了~

DSC_5266

這間飯店適逢20周年慶,所以房價會比較便宜喔!平常來住可是很貴滴~房間裡的設備也很高檔,有大螢幕液晶電視、腳部按摩器、小冰箱、廚房、連吧檯也有!由於這裡冬季時有滑雪場,許多滑雪玩家會來入住這間飯店,所以才會有廚房,只不過沒有鍋子,媽媽原想在廚房大展身手,只好作罷。這裡也是結婚典禮舉辦的好地方,有錢又有閒的新人們不妨考慮來這裡拍婚紗喔!飯店B1有大浴場,可以去那邊泡溫泉。雖然房間也有浴室,不過… 到大浴場邊泡湯邊聊天,才有樂趣嘛~因適逢二十周年慶,飯店推出許多優惠,我們選了一日租車遊、蛋糕三份、及紅酒一瓶(我們有四個房間,就能選四樣)。休息一下,在房間玩腳部按摩器玩得不亦樂乎的時候,晚飯時間一下就到了~今天的法式晚餐吃起來一定很有Fu~好期待喔~

DSC_0188

DSC_0203

DSC_0213

DSCF3227

晚餐時間~今天的法式料理應該是要很有情調的,但我們這群人卻穿的很輕鬆,又該說…隨便?飯店的waiter跟我們雞同鴨講了半天,她的英文實在太破,後來我們改用「日英共用」模式,才解決了溝通上的代溝。前菜是烤法國麵包配鮮肉凍,麵包超硬的,叉子根本叉不進去,只好用手拿起來啃(Waiter心裡OS:這群台灣人怎麼這麼野蠻啊!?)我的主餐是烤雞排,旁邊配上花生,有點怪,不過…還不錯吃ㄟ。另外還有烤魚排,這兩項都不用加錢喔!小東的是兒童餐,我反而對那個比較有興趣!這家飯店的餐廳不僅菜色好吃,連送餐的服務生也很厲害!平常人一手端兩盤已是極限,他竟然能一手端三盤!掌聲鼓勵!甜點原以為是冰淇淋之類的東西,結果是…香蕉椰奶?沒試過,但也蠻好吃的!

DSC_0223

DSC_0232

DSC_0239

DSC_0240

P1110007

P1110012

但很顯然,我們這群人是「吃飽第一,氣氛第二」的人,所以我們決定去飯店旁的超市採購一番,回房間開同樂會囉!     

DSCF3225

第五天:2012/7/4

今天一早,我們開著免費租來的小March,來到了輕井澤著名的結婚聖地:高原教會。

DSC_0394

高原教堂原名「星野遊學堂」,是文人討論文學的聖地,但二戰時被迫荒廢,才改成教堂。這裡是日本第一座供非基督徒新人來結婚的教堂。當然,這裡地區較偏僻,隱密性雖較高,但路程遙遠,可麻煩了賓客們。想在這裡的飯店住上一夜,代價也不小!這間教堂用了大面積的玻璃,取得自然採光,電燈則是向超大的三角形屋頂照,營造出溫馨的氣氛。地板則是用大理石鋪陳,象徵著「貞潔」。不過教堂內禁止拍照,等等還有新人要結婚,我們這群湊熱鬧的還是快閃的好!走之前還看到一間涼亭,應該也是拍照用的,簾子為何擺在那?原因…不明!

DSC_0270

DSC_0255

DSC_0290

這裡是石之教堂的入口,有種進入時光隧道的感覺!沒錯,進入教堂內部後,彷彿進入了一個完全不一樣的世界。裡面禁止拍攝,所以想要一親芳澤?自己去看看吧!日前水果日報有對這裡作專題報導,經特許拍下了一張珍貴的石之教堂內部照!

DSC_0318

這是通往教堂的路

DSC_0306

一行人看到一面大鏡子就開始亂拍,形成這樣有趣的畫面。

DSC_0328

教堂內部是建築師精心設計打造出來的空間,內部運用天然採光,打造出溫馨的氛圍。整座教堂風格簡約。沒有多餘的擺設,給人一種神聖莊嚴的感覺。

DSC_0333

DSC_0335

DSC_0337

中午時分,我們驅車來到淺間牧場 。這時候牛雖然沒有出來吃草,但是遠方輕井澤的美景盡收眼底,不外乎一大享受!即使在避暑勝地輕井澤,高溫到30多度也是有可能的!消暑聖品;冰淇淋是一定要吃的啦!這裡賣的冰淇淋有濃濃奶香味,農場新鮮牛奶做出來的就是不一樣!不過在日本冰淇淋都超貴的!省著點吃比較好!

P1110027

上了小山丘,輕井澤美景盡收眼底!這時大家拿起好久沒秀出來的智慧型手機,開始低頭!(大誤)開始拍360度全景照!沒騙你,拍起來效果超讚!

DSC_0357

DSC_0368

接著一行人找到了一處空地,開始又是一陣拍!這次玩的是跳拍,大家在草皮上跳來跳去的,拍了不少有趣的照片!跳著跳著也餓了,繼續前進!不過,中餐吃的極普通…沒關係,有飽就好,前往草津溫泉囉!

照片3

DSC_0380

看到這麼大一池的硫磺泉,會不會有不舒服的感覺呢?我自從去過陽明山的小油坑後,對硫磺便產生了恐懼!這裡是草津溫泉,距離淺間牧場不遠,它就夾在兩座山中間,淺間牧場位於其中一座山上。別小看這座溫泉,它可是跟歧阜縣的下呂溫泉、兵庫縣的有馬溫泉並稱為日本三大名泉喔!

DSC_0415

但今天天氣實在太熱了,在旁邊泡泡足湯就好!不過從湯(火田)直接流出來的溫泉實在太燙了,我試了十幾次才把腳完全放下去!泡完腳就紅通通的了!

DSC_0437

IMG_9270

這裡的溫泉出水量也很大,大到讓這裡成為日本溫泉湧泉量最多的地區!在溫泉區不可或缺的溫泉饅頭這裡當然也有賣,不過小小一個就要100円!象徵性的吃了一兩個就好!

DSC_0451

不過我們在這裡倒是發現了一間很奇怪的便利商店。為什麼說它奇怪呢?因為他正是咱們台灣的Seven,不過招牌的顏色是黯淡的咖啡色這點就怪了。應該是特色店吧?其他地方都沒有這種顏色的Seven。

DSC_5358

每次出國的例行公事:寄明信片給自己,今年也不例外,我們來到輕井澤銀座逛街時,正好路過郵局,就進去舞文弄墨一番了。

DSC_0481

DSC_0488

輕井澤銀座這個地方賣小東西的店非~常~的多,不過價錢就…頗不平易近人了啊!

DSC_0459

DSC_0471

DSC_0503

租車行程的最後,我們來到了飯店旁不到500公尺的雲場池。原本還在猜想雲場池到底有多遠,結果踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫啊!這附近也有許多小木屋可以住,也是不錯的選擇!還以為這裡有啥東東,結果…就這樣而已啊!沒啥。講句實在話,北海道隨便一個都比較好!這裡還有些許難聞的味道…

DSC_5369

DSC_0519

DSCF3405

不過我們還不打算回去,要再去Outlet好好揮霍一番!哈哈哈!我要買的已經買好了,所以只去看看而已。倒是媽媽看個包包跟錢包花了七七四十九天還沒辦法下手,到最後才買好。算了,錢是她賺的!

DSC_0520

DSC_0522

P1110092

DSCF3236

買完後,輕井澤Cypress Hotel同樂會第二彈,開始!

DSCF3231

DSCF3226

P1110111

第六天:2012/7/5

這天一大早,我們便離開輕井澤,來到鎌倉。這次是坐江之電,當地的特色通勤列車。這裡有一個站很多人雖然沒去過,不過看照片一定有印象的一座車站:鎌倉高校前。對!這就是漫畫「灌籃高手」中片頭曲時,櫻木花道跟赤木晴子揮手的那個平交道(漫畫裡不叫鎌倉高校,叫陵南高校)!雖然這時沒有跟漫畫裡一樣出大太陽,不過還是很有畫面的~我們還在沙灘上看到一群高中生在練習跑步,看起來就超熱血的!在沙灘上跑步雖然比較費力,不過有一種跟平常跑步不一樣的感覺喔!

DSCF3445

DSC_0551

這條線有從剛開通就使用至今的古老車種,也有新型的特仕車種。我們這次搭的是開通25周年紀念車款,最經典的車款竟然沒看到!!!太可惜了!

DSC_0703

DSC_0712

DSC_0598

DSC_0557

講到鎌倉,大家第一個想到的,應該就是大佛了。而高德院的佛像是這裡最大的,是中外有名的寺廟喔!一進來就看到一堆「阿兜仔」(雖然在日本人眼裡我們也是)。

DSC_0854

上圖那一尊是銅造阿彌陀如來神像。廟裡還擺出了一句大佛的腳大小專門打造出來的草鞋,長180公分,寬90公分,比一個人還大!

DSC_0860

不過這天逛了一整天,也累了,也走了好長一段距離了,我們決定結束今天的行程,回飯店(跟來的時候住一樣的)休息了。晚上回到東京王子飯店,東京鐵塔燈又亮著,我們就索性來拍幾張有趣的相片!例如我現在就正在推東京鐵塔(的模型)!下面用圖解釋一切!

DSC_0884

DSC_0891

DSC_0893

第七天:2012/7/6

今天一早,二舅舅和二舅媽當起了導遊,帶我們在市區走走。第一站先來到明治神宮。這裡是為了紀念明治天皇對日本的重大貢獻而建的神宮。

IMG_9639

一路上都是石子路,但走起來不會很難走。我們因為比較早到,才能拍到這麼清靜的明治神宮,晚來人擠人的根本拍不到東西。果然,不一會兒,超多阿公阿嬤團來這裡參拜,長長的人龍把這裡擠得是水洩不通!

DSC_0911

不過一路上的文字看板我都看不懂,光要看那個字怎麼發音已經夠吃力了,還要翻譯成中文?算了,想到就好累~

不過日文還是有漢字在裡頭,大概能猜出一點意思。

明治天皇在14歲就登基成為一國之主,不像我現在還在這裡遊玩!

歷史課有上過,明治天皇最有名的政績就是他帶領日本走出鎖國時代,搖身一變成為現代強國之一的「明治維新」。基本上就是全面的西化,拋棄舊思想,導入機械、西方典章制度,使得日本成現前所未見的繁榮和強大。這時中國卻因為雍正王朝時,傳教士介入皇位繼承紛爭,雍正便下令禁教,禁止傳教士進入中國,西方進步思想的傳入便終止了。日本進步神速,清朝原地踏步,也難怪之後會輸掉大大小小的戰爭,賠掉一大堆銀子跟土地,導致國家衰敗,終致滅亡。明治天皇駕崩後,人們十分感念他的政績,便為他傾全國之力造出明治神宮,台灣也貢獻了千年老樹來造鳥居。

IMG_9679

一棵樹幹要兩個人才能把它包圍起來,可想而知這棵樹多麼珍貴啊!

DSC_5499

 

IMG_9642

基本上我一路都有點在走馬看花,大人們則是很認真的看看板&聽解說!

DSC_0924

IMG_9681

但是感覺少了啥東東…對了!我要買御守!現在這個年紀除了買考試的御守以外,其他都不相干。雖然我很想買一個招財運的回家~

P1110181

接著繼續去Shopping!我們來到的是表參道。看到這種外牆,想必這一定是安藤忠雄的作品(正確!)。在店裡逛不必一直搭手扶梯,整棟式螺旋狀的走道一路到頂!想慢慢逛就慢慢在走道上慢慢走,不知不覺就到頂了。當然,如果這裡的東西你都很愛,你的信用卡額度也會不知不覺就到頂了!

 DSC_0006

 DSC_0025

不過我們也沒待太久(是在輕井澤就把錢花光了嗎?)就繼續到街上逛逛。哇!到處都是大品牌的專賣店ㄟ!Ralph Lauren,American Eagle,Zara,無印良品…我都沒得買,歹勢!

DSC_0011

DSC_0031

DSC_0001

接下來,媽媽非常堅持要去「白鳳堂」買她的化妝品刷。但這個問題可考倒了二舅舅,找了老半天找不出來,差點把老爸給惹毛了,還好趁他還沒發作之前,我們終於到了。但這裡的東西超貴的,兩把刷子就要5000日圓!(可惜媽媽殺價沒兩把刷子)

DSC_0045

P1110197

P1110241

吃完飯後,天空開始下起雨來,我們剛好要去國立新美術館參觀,順便就能避雨一下,真好!

DSC_0053

這棟建築有兩根很顯眼的柱子,上粗下細,上面是咖啡廳,造型頗具特色!不過雨遲遲不停,我們就在美術館內自由參觀囉!

DSC_0086

話說日本書法的風格又跟我們不一樣,他們的字體自成一格,有些時候,每個人都有自己的一套字體呢!

P1110219

中間那個是...啥東東啊?看不懂!

IMG_9821

另外一個展區展覽的則是陶藝比賽的優秀作品。

DSC_0096

DSC_0113

DSC_0123

Ya!終於沒下雨了!大家趕緊出來拍張合照,繼續前往下一個地方...Shopping!

瞧大家樂的!

DSC_5548

回國前的最後一次晚餐,這次我們來到了舅舅他們常來的一家壽司店,位置隱密,位居小巷,還在地下室喔!壽司的部分不用多說,就是一個「讚」!而這餐大家邊吃邊聊邊翻譯邊笑的。比起第一天,今天人更多,場面可說是熱鬧滾滾!最後一晚,大家就在討論這次旅遊一切有趣的事物,講到大家笑得是合不攏嘴!小孩區則是又在作國民外交,我也順其自然的當起了翻譯,不過這次大家用英文居多,我就沒什麼需要翻譯的。倒是這隻小東需要好好照顧一下,一下子說要吃蛋捲壽司,一下子又玩火車,可把我折騰了老半天才把他搞定。

DSC_0159

當然,這家店師傅的手藝真不是蓋的,挑魚的眼光也十分精準,看看下圖的生魚片就知道!說真的,我第一次吃壽司吃得這麼有心得,因為這家比其他地方好吃太多了,連我這個對好不好吃的食物感覺比較遲鈍的人都吃得出來!

DSC_0173

DSC_0197

DSC_0205

DSC_0216

光陰似箭,一下子,已經十點了…。再怎麼開心的事也有結束的時候,大家開開心心的合影留念,他們還帶了一大堆禮物送我們!!我們承諾,以後有空,一定會再來拜訪他們。而舅舅一家人也答應一定會再造訪台灣!

DSC_5564

DSC_5575

第八天:2012/7/7

這趟旅程,感覺才剛開始,又要結束了…。今年的旅行意義非凡,不僅是我們第一次去日本探親,我還第一次擔當重任,擔任第二翻譯,日文在當地直接使用進步超快!比起自己家出去,我更喜歡這次的旅行模式:小團體自助旅行!行程自由,又有人可以聊天,感覺比較好!「這絕對不會是最後一次我來日本旅行!」我這麼告訴我自己。

DSC_0224.jpg

日本,一個令人感到有點熟悉,但每次來都有新發現的國家,值得一去再去,同一個地方去兩次也不嫌無聊!

下次,要去哪裡呢…? 

, , , , , , , , , , , ,

Vivian 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()