孝親之旅的第三天下午,我們在人吉火車站等待溫泉旅館翠嵐樓的接駁巴士來接我們。小巴寬敞舒適,做我們八人剛剛好,還放得下媽媽的輪椅,從車站到旅館大約15分鐘的車程。
正門口的外觀,這間溫泉旅館只有三層樓。
旅館的櫃台小而美,放房間鑰匙的櫃子十分古樸,也看得出來這家溫泉旅館的歷史應該很悠久了~~~據說這家旅館是人吉溫泉第一家溫泉旅館,已有百年歷史呢!
牆上還掛著旅館登錄證、防火檢濟證及常駐救命設施。
這是接待我們的LOBBY(這張照片是晚上補拍的),天氣炎熱,服務人員馬上為大家送上一杯冰冰涼涼的飲料,一飲而盡,真是清涼暢快,可惜不能續杯~~~服務人員詳細介紹飯店的設施,還貼心地問我們有沒有人對哪些食物有過敏呢!
服務人員趕緊帶我們到房間休息,房間走道上都有精緻的插花擺飾。
我們八人住兩間(兩間房型相同),這是其中一間,每個房間都有不同的名稱。
入門後在玄關處擺上一盆鮮花,看起來十分清爽宜人。
再打開玄關後面的門,我們都嚇一跳了~~~
因為我們原本訂的是一般客室的和室房(十疊),是基本房型。不過這兩間房超大的,是和洋式,有40平方米,包含和室7.5疊與洋間兩張單人床,當然衛浴設備是必須的。我們猜想應該是旅館方面沒有及時回應我們的email詢問,覺得有些失禮,所以就幫我們的房間升等。
這是洋間,有兩張很大的單人床
旁邊還有一個簡單的梳妝台
大面積的窗戶面向球磨川,好風景一覽無遺,兩老剛好可以在這裡休息,欣賞風景!
這是和室間
桌上還有好吃的溫泉仙貝
房間的衛浴設備非常齊全,不過我們都跑去泡溫泉了~~~因為翠嵐樓是在1910年成功挖掘出人吉溫泉的第一家溫泉旅館,所以這裡有三種湯可以泡,各有特色,也很有歷史意義,有興趣的人可以上官網看看溫泉區的照片,因為我們實在不方便拍照啊!
泡完熱呼呼的溫泉之後,這時天氣已經沒有那麼炎熱,距離吃晚餐又還有一段時間,於是我們姊妹們穿著浴衣,走到球磨川去散步。
從球磨川的河堤上回拍翠嵐樓,其實每個房間都是面向球磨川的,景致非常棒,只是房間大小不同(有些房間還有室內湯屋),詳情可上官網看看。
看到我們在散步,不甘寂寞的老媽,也拄著柺杖來湊熱鬧。
夕陽西下,也是準備吃晚餐的時間囉!
一進到我們用餐的餐廳,就看到每個人的桌上有一鍋SL塔吉鍋,這還是我們日本第一次吃到會席料理有這樣的噱頭呢~~~
塔吉鍋上的圖案是SL人吉號
裝著筷子的紙套,上面有翠嵐樓的歷史照片,讓人了解百年老字號的溫泉旅館的過往!
筷架上的圖案則是人吉當地傳統的兒童玩具
桌上的調味料(柚子口味的胡椒鹽)也是熊本當地的特產,在旅館的販賣部有賣。
其實餐墊也很特別,上面畫的是球磨川最有名的香魚,希望待會兒也會有香魚出現在我們的餐桌上~~~
還有一旁準備待命的白飯、熱茶與醃漬小菜
今日菜單,旅館在餐食方面強調使用在地食材,所以菜單上面有特別註明,顯見料理長的用心,所以這菜單讓人非常期待啊~~~
開動前先喝餐前酒,這是女將特製的梅酒!乾杯啦~~~
三種小缽:簡單清爽的前菜
造り:有五種生魚片
切成碎肉的鮪魚生魚片,則是可以包著海苔、紫蘇一起吃。
燒物:烤香魚,每一隻香魚的尾巴都翹起來,彷彿像是仍在水中游一樣。
服務人員幫忙媽媽處理香魚,順便示範要怎樣吃香魚、把香魚的骨頭拿掉,因為這個時節剛好是捕香魚的季節,所以我們才有機會吃到烤香魚,真是太幸運啦~~~
蓋物:特製茶碗蒸,上面綠綠的東西,有一點點山葵的味道,吃起來還不錯!
揚物:不同於一般的天婦羅,這裡的炸蝦真的酥脆爽口,令人難忘!
SL鍋:元氣雞肉與在地蔬菜,加上溫泉醬油。這張照片是還沒有煮之前,看得出來雞肉的份量還不少!
煮熟沸騰中的SL鍋,我真是迫不及待的一直把鍋蓋打開來耶~~~
把鍋中的食物盛到碗中,再撒上旅館推薦的柚子胡椒鹽,真的是美味翻倍啊~~~
御飯:五目炊飯(這白米飯是翠嵐樓的自家米耶)、留椀:味噌湯與漬物二種。其實吃到剛才的SL鍋物,大家都已經很飽了,所以五目炊飯也只能盛裝少少一點點,不要浪費食物啊!
最後的甜點是溫泉布丁,真的是太完美的ending了~~~
由於去年的此時是父親節的前一天,所以我們也在晚餐後,送給爸爸一個父親節的紅包!
吃完晚餐最好的消化方式,當然就是去賣店選購在地物產囉~~~說真的,比起許多溫泉旅館都賣類似的東西,這家翠嵐樓賣的東西還真的有些"限定版"的商品耶!
最後我決定買這一瓶翠嵐樓限定販售的清酒,當作老吳的父親節禮物~~~
店家還會貼心地幫忙包裝好!
牆面上還有許多球磨燒酌,都是人吉地區的商家製造的燒酌,我們以前去參觀過的纖月釀酒廠的酒也有在這裡販售。
二姊則是看上這一款火車造型的清酒,火車本身是瓷器燒製成的,所以酒的容量雖然不大,但是頗有重量,最後只買了藍色的海翡翠火車回家做紀念!
最後服務人員幫我們大家在櫃檯前拍張照片留念!
我這一次訂的一泊二食方案是【スタンダード】~季節の会席~ 地物にこだわり、旬のたべごろ盛りだくさん,價錢11,880円(大人)×4名(2部屋) 小計:95,040円。比起前天在指宿住的吟松要便宜許多、還有免費接送服務,溫泉也很有特色,所以總體來說CP值非常高。